Streets of Rogue has received quite a few updates over the years, both in and out of Steam Early Access. However, as the scope of the game has expanded, adding new content has become trickier